I need your help!!

Okay

I really need your help!

Okay

Ho davvero bisogno di voi!

My pc

is

sick

Il mio pc

è

malato

And I'm really mad about it!

I hate my pc!

I know it needs

the doctor

but this morning

it really could be

the first pc ever

flying

Sono così furiosa!

Odio il mio pc!

So che urge un

dottore

ma questa mattina

ha rischiato di essere

il primo pc

capace di volare

Yes

because I wanted to

throw it

out of my window!

Sì

perchè volevo

gettarlo fuori

dalla finestra!

I fantasized about a new pc

then I remembered that I also need

a wardrobe for my bedroom

Ho fantasticato all'idea di un nuovo pc

ma poi mi sono ricordata che ho anche

bisogno di un armadio per la

camera da letto

A brand new

shining

white

Sony Vaio

Un nuovissimo

scintillante

bianco

Sony Vaio

Mmmmm

For a while it really was

in pole position

But I thought of my clothes neeeding

for a place to stay

And so

decided to repair my old one

Per un istante

il Sony Vaio era in pole position

Ma ho pensato ai miei vestiti

che hanno bisogno di un posto dove stare

Così ho deciso di riparare il mio vecchio pc

So

I need your help

As I don't know

how long I will be deprived

of my pc

I ask you to

guestpost for me

I will be able to post them from my office

Ecco perchè ho bisogno di voi

Non so quanto a lungo sarò

privata del mio pc

Quindi vi chiedo di

scrivere dei post per me

Così potrò almeno pubblicarli dall'ufficio

 

Contact me

All your ideas and posts

short and long

will be a joy for my heart

Contattatemi

Tutte le vs idee e i vs post

lunghi o corti

saranno una gioia per il mio cuore

THANK YOU