A few views of my kitchen

Hi girls!!!

How are you? I hope you're doing fine

As promised here I am  here with a few shots

of my kitchen

As you can see it's not finished

I have to add some shelves
the table
the chairs
Ciao ragazze!!Come state? Spero bene.

Come promesso
eccomi con qualche foto della mia cucina
Come potete vedere non è finite
Devo aggiungere qualche scaffale qua e là
il tavolo
le sedie

But the most have been done

Ma il più è fatto

I'm so happy about the result

I find it has an English look

but it's still fresh and quite modern

I have a thing for the ceramic sink

Imagine a red and white checked curtain

Going under......

Over the sink  figure

a steel bar where I will hang

cooking tools

pans

mugs

And manymore

And I will hang on the wall all my Alex Clarks

small paintings with

roosters, sheeps, cows  & views of the english country life

that I bought in my 2008 England tour

Sono molto soddisfatta del risultato

ha un look inglese ma fresco e moderno

sono innamorata del lavello in ceramica

Immaginate una tendina a quadri rossi e bianchi

che appenderò sotto...

Sopra il lavello invece immaginate una barra in acciaio

dove appenderò

utensili da cucina

padelle

tazze

e molte altre cose ancora...

Inoltre, appenderò tutte le mie stampe di Alex Clark

con galli, mucche, pecore e scene di vita campestre inglese

che ho comprato durante il mio tour in Inghilterra del 2008

This is what I have on the opposite wall of the room

I like the English mirrors

They will be filled in with my

Collection of cups and mugs

Questo si trova sul lato opposto della stanza
Mi piacciono le vetrine all'inglese
Saranno riempite della mia collezione
di tazze e mugs

This is my oven!

I can't wait to experiment many new recipes

and prepare dinners for my guests!!!

I like its retro look

I could have it in burgundy

And I was really tempted

But I will have much red in my kitchen

So I didn't want to overact....

Questo è il mio forno!
Non vedo l'ora di sperimentare tante ricette
e preparare cenette per i miei ospiti!!!
Mi piace l'aspetto retro
Potevo averlo anche in bordeaux
Ed ero molto tentata
Ma ci sarà molto rosso in cucina
Così non volevo esagerare


Tomorrow people from Ikea will finish
and so I will start cleaning and I will
finally move all my bags full of purchases
in my kitchen

So don't miss it!!

Domani quelli di Ikea verranno a finire
così potrò iniziare a pulire e finalmente
porterò nella mia cucina tutti i miei acquisti

Non perdertevelo!!



I will be very busy in the next days
I hope to find you all very soon
Sarò molto presa nei giorni che verranno
Spero di trovarvi presto


A bientot
xx