I think it's possible to live without love
-I mean romantic love-
But it's impossible to live without friends
Penso che sia possibile vivere senza amore
-e intendo amore romantico-
ma non è possibile vivere senza amici
It's easy to make new friends
Hardest is to keep old friendships
E' facile farsi nuovi amici
Il difficile è mantenere quelli che hai già
If you want to have good friends
You shall be a good friend first
Se vuoi avere buoni amici
devi prima essere un buon amico
A friend is the one you can tell the truth
no matter how ugly can be
Un amico è colui al quale puoi sempre dire la verità
non importa quanto possa essere difficile
A friend is the one you can share your success with
because you know he won't be jealous
Un amico è colui con cui puoi condividere i tuoi successi
perchè sai che non ne sarà geloso
A friend is the one who cries your name from the track pushing you towards the finishing line
The one who believes in you no matter what it's been told
Un amico è colui che grida il tuo nome dal bordo pista spingendoti al traguardo
Colui che crede in te nonostante quello che gli è stato raccontato
A friend is the one who makes you a better person
Even when you could become far better than him
Un amico è colui che fa di te una persona migliore
anche se potresti diventare migliore di lui
Real friends are not afraid to share their friendship with others
There's always space for one more friend
I veri amici non temono di condividere la loro amicizia
C'è sempre posto per un amico in più
Post inspired by Chiara's lovely blog
0 comments:
Post a Comment