some tips for a home in truly cottage syle
alcuni suggerimenti per una casa in vero stile cottage
Open shelves to display jars are a must have in a country-style kitchen
Mensole su cui disporre i barattoli a vista sono indispensabili per una cucina stile country
Use cream and wood in furniture:
you'll get a bright yet warm look
Puntate su crema e legno per i mobili:
otterrete un look luminoso ma caldo
Hanging mugs and utensils
Search for vintage like cooking tools
Or steal some from granny's kitchen....
Mix and match dishware with no fear
Mugs e utensili appesi
Cercate utensili per cucinare un po' vintage-style
Oppure rubatene qualcuno dalla cucina della nonna...
Mischiate il più possibile piatti e bicchieri senza paura
A true cottage is not a cottage without stone walls
You can create a faux stone wall by yourself: just apply them with some bricolage skill
Well it's not the same
but the result is surprising and quite cheap
Un vero cottage non è un cottage senza pareti di pietra
Potete creare una finta parete di pietra applicandola da soli con
qualche abilità nel fai-da-te
Non è la stessa cosa ma
il risultato è sorprendente e non troppo costoso
Vintage fabrics are essential
but if brocante is not next door
you can order flowery fabrics from
Just to mention some
Tessuti vintage sono essenziali
ma se i mercatini di brocante non sono di casa
potete ordinare stoffe floreali da
Cath Kidston
Kate Forman
Cabbages and Roses
Per menzionarne alcuni
Pastel colours for the walls
Duck Egg palette is one of the best choice for
a very England touch
Toni pastelli alle pareti
Duck Egg è una delle scelte migliori per
un vero tocco di Inghilterra
photos Nick Carter for Gap Interiors
0 comments:
Post a Comment