A lovely house situated in Sweden
with a french glamour
Una dimora deliziosa in Svezia
con un fascino tutto francese
French and Gustavian mixed together
It takes a styled sofa
The small table becomes a sort of chandelier
Francese e Gustaviano si mischiano
Basta un divanetto in stile
mentre il tavolino rotondo si trasforma in una sorta di candelabro
The floor and the antique dresser isolate the entry from the rest of the rooms
A few details makes a room a very different and unique one
Il pavimento e il comò antico isolano l'entrata da tutto il resto della casa
Pochi dettagli bastano per definire una stanza e renderla unica
Chairs are as important as the table you choose for your dining area
An important table require an important chair to enhance it
Here the owner used gustavian chairs to embellish a poor table
Le sedie hanno la stessa importanza del tavolo che scgliete per la sala da pranzo
Un tavolo importante richiede sedie importanti per valorizzarlo
Qui invece la proprietaria ha usato sedie gustaviane per abbellire un
tavolo più "povero"
In this kitchen green is the main colour theme
recalled by the curtains, plants, and vases
In the bedroom it's creams and greys
found in the toile de jouy curtains and the bedcovers
When you respect a colour palette the result is a general
atmosphere of harmony
Nella cucina il verde il colore principale richiamato
dalle tende, le piantine e il vaso sul tavolo
In camera da letto sono i crema e i grigi
ritrovati nelle tende e nella parure da letto
Se rispettate una palete di colori predefinita ne risulterà una generale
atmosfera di armonia
skona hem
0 comments:
Post a Comment