I'm always very thrilled to discover what a brand have prepared for the new season
Maisons du Monde prepares always fabulous Cahiers de Tendances
Attendo sempre con ansia la presentazione della nuova collezione di un brand
Maisons du Monde prepara sempre dei fantastici Cahiers de Tendance
Authentic
The warmth of British elegance
with wood, leather vintage club chairs and touches of reds
especially in the kitchen
Il calore del'eleganza made in Britain
con i legni, le pelli invecchiate delle celebri e intramontabili poltrone club
e gli accenti di rosso
soprattutto in cucina
Curiosité
All the suggestion of ancient journeys
Black is this season' protagonist
with its dark and antiqued woods
and the secrets of a collector
Tutte le suggestioni degli antichi viaggi esotici
Il nero è il protagonista di questa stagione
con i suoi legni scuri e antichizzati
e i segreti di un collezionista
Mademoiselle
The real Paris style
The perfect reconstruction of a Haussmann apartment
chic and glamourous
with velvet pillows, intriguing black laces and mirrors shining even on the table
Mademoiselle
Il vero stile Parigi
La perfetta ricostruzione di un appartamento Haussmann
chic e glamour
con i velluti, gli intriganti pizzi neri e gli specchi
che risplendono perfino sulla tavola
Opera
All the magic of the ballet
Tulle, flowers and sparkles of gold
This theme is dominated by powdery shades of pink and mauve
natural woods and linen keep all together
creating a true feel of
romantic, feminine and a bit nostalgic fairytale
Tutta la magia del balletto
Tulle, fiori e scintille dorate
Questo tema è dominato da nuances polverose di rosa e malva
I legni naturali e i lini tengono insieme il tutto
creando la vera armonia di una
romantica, femminile e talvolta nostalgica
favola
All images taken with permission and property of Maisons du Monde
If you are interested in any of the reference seen in those pictures
contact me at
Se siete interessate a uno degli articoli visti in queste foto
contattatemi a
0 comments:
Post a Comment