{Guest post} La Maison des Lilas

Hello everyone ! I am truly and deeply happy to be here today guesting at my very best blog-friend Zaira. From the very first words we exchanged I just knew that she was the ONE. We understand each other perfectly , we share many passions and quite a few fears ,may I add. What's best is that no matter what unnerves or worries me she always has the right words to make me feel better. It's no wonder we all love her so much ! Ciao a tutte! oggi sono enormemente felice di stare qui con il mio piccolo guest post dalla mia migliore blog-amica Zaira. Sapete,fin dalle prime parole che abbiamo potuto scambiare io l'ho sentito subito che lei era quella GIUSTA. Voglio dire ,ci capiamo cosi bene su tutto, condividiamo tante passioni e anche qualche paura lo ammetto ma quello che è più straordinario è che non importa cosa mi renda nervosa o cosa mi preoccupi, lei sa sempre trovare le parole giuste per farmi stare meglio . Non mi sorprende che ci siano tante persone che le vogliano bene!

One of the many things we both love are English style interiors AND exterios. Now that summer is almost over I feel like I just have to make the most of the last sunny days and the warm weather

Una delle tante cose che entrambe amiamo sono gli ambienti in stile British, interni Ed esterni. Ora che l'estate è agli sgoccioli sento che DEVO approfittare al massimo delle ultime belle giornate e del clima assolutamente delizioso

Is there anything better than a lazy afternoon spent in an english-inspired garden sipping tea , alone or with friends -that depends on my mood !- or reading a good book ?

C'è qualcosa di meglio che passare un pomeriggio in un giardino all'inglese, in assoluta tranquillità sorseggiando un the, da sola o con le amiche- beh, quello dipende dall'umore del momento - o leggendo un buon libro?

or maybe an alfresco lunch that gives me the perfect opportunity to play house dressing a romantic table with floral patterned dishes and whimsical glasses

o magari un pranzo all'aperto , cosa che mi darebbe l'opportunità di giocare alla perfetta padrona di casa e "vestire" la tavola in modo romantico con piatti a decorazione floreale e bicchieri eleganti e colorati, meglio se un pò estrosi..

I personally have a soft spot for flasks.. I mean, aren't these one absolutely adorable?
Op ho un vero e proprio debole per i thermos..non che abbia la possibilità di usarli molto ma, voglio dire, non trovate che questi siano davvero adorabili?

I so want some folding chairs like these ! time to go a scour the flea markets ..that's a perfect autumn activity ;-)

Voglio anch'io quelle seggioline pieghevoli! credo che sia tempo di ricominciare ad andare a caccia di tesori nei mercatini, una delle mie attività autunnali preferite ;-)

credits

My dear Zaira , thanks for letting me be your guest, it's been such a pleasure but now please.. come back ok!!??

Zaira carissima, grazie per avermi voluta come tua ospite, è stato un grande piacere ma ora.. per cortesia.. torna che mi manchi!!